JJ Project - 꽂혔어 (Hooked) Lyrics

Romanized:

keunyeo-ga nal bara bon sunkan nan kkojhyeosseo naye ma-eumso-ge keunyeoraneun -ggot pyeosseo
yojeum ttag (mamedeun) yeoja-ga (eopt-daneun) maebeon hadeon (malbeoreut) keunyeo-ga (kochyeosseo)

kkwaeh orae joyong-haet-deon wehn-chok gaseumi kkwaeh nollae-nneunji bollyumeul nopideoni
kab-jagi (keunyeo-ga) salmyeoshi (da-gawah) ma-reul keon naen sunkan teojil keot kata (eocheoji)

keunyeodo mami i-nneun geot gateunde nae-ge hal mari teo isseul keot gateunde
chigeumi china-gamyeon geunyeo-ga nareul china-gamyeon
tashin oji anheul keot gateun ireon gihwehreul chinachil su eop-seo

o-oo-o shi-gan jom naejwoyo
nan jeonhal-ke manhayo
keudael al-go shipeoyo babe
o-oo-o eotteohkedeun ppaejwoyo
oneu-ri animyeon chameul suga eop-seoyo

nu(ka) bwahdo (ttak) bwahdo neomu (chamhae) mommaedo (ap) dwii-ga (hwahk)shirhanikka (mame)deu-reo
keureon geunyeo-ga nae apeseo ma-reul keonnegi shija-khaesseo
nan gyeso-khaeseo iyeo-gasseumyeon chohkesseo keunyeo yeokshi barandamyeon sowoni eopt-kesseo

hwahkshirhi mami i-nneun geot gateunde jomdeo hal mari teo isseul keot gateunde
chigeumi china-gamyeon geunyeo-ga nareul china-gamyeon
tashin oji anheul keot gateun ireon gihwehreul chinachil su eop-seo

Are you free tonight [oneul bam hankahaseyo?]
Are you free tonight [oneul bam hankahaseyo?]

eotteohkedeun daedabeul badkesseo oneulbame yaksok jab-gesseo
nal deo mame deul-ke ha-gesseo neoye soneul jab-go mal-kesseo
nae-ilimyeon nae yeoja-ga twehl su itke jeonbu naekkeoro mandeul su itke
chigeum ko-gael kkeudeo-gike ha-gesseo al-ket-dan mal deudkesseo

Hangul:

그녀가 날 바라 본 순간 난 꽂혔어 나의 마음속에 그녀라는 꽃 폈어
요즘 딱 (맘에든) 여자가 (없다는) 매번 하던 (말버릇) 그녀가 (고쳤어)

꽤 오래 조용했던 왼쪽 가슴이 꽤 놀랬는지 볼륨을 높이더니
갑자기 (그녀가) 살며시 (다가와) 말을 건 낸 순간 터질 것 같아 (어쩌지)

그녀도 맘이 있는 것 같은데 내게 할 말이 더 있을 것 같은데
지금이 지나가면 그녀가 나를 지나가면
다신 오지 않을 것 같은 이런 기회를 지나칠 수 없어

오오오오 시간 좀 내줘요
난 전할게 많아요
그댈 알고 싶어요 babe
오오오오 어떻게든 빼줘요
오늘이 아니면 참을 수가 없어요

누(가) 봐도 (딱) 봐도 너무 (참해) 몸매도 (앞) 뒤가 (확)실하니까 (맘에)들어
그런 그녀가 내 앞에서 말을 건네기 시작했어
난 계속해서 이어갔으면 좋겠어 그녀 역시 바란다면 소원이 없겠어

확실히 맘이 있는 것 같은데 좀더 할 말이 더 있을 것 같은데
지금이 지나가면 그녀가 나를 지나가면
다신 오지 않을 것 같은 이런 기회를 지나칠 수 없어

Are you free tonight [오늘 밤 한가하세요?]
Are you free tonight [오늘 밤 한가하세요?]

어떻게든 대답을 받겠어 오늘밤에 약속 잡겠어
날 더 맘에 들게 하겠어 너의 손을 잡고 말겠어
내일이면 내 여자가 될 수 있게 전부 내꺼로 만들 수 있게
지금 고갤 끄덕이게 하겠어 알겠단 말 듣겠어